Accueil

Contacts

Tarifs

Plan

Réservations

Radars

Festivités 2006

Photos

Presse

Liens

Dicco

La pêche

Calendrier perpétuel

Retour

La grande fête des vacanciers

Chaque année, une grande fête marque la fin de la saison et des animations au camping des Îles. La journée du 13 août a connu un succès au-delà des espérances de Nadine, la gérante, et de son mari, André. Dès 9 h, 27 concurrents (plus nombreux que d'habitude) commençaient à taquiner le poisson dans le ca­nal. Durant 2 h, vacanciers en majorité et quelques Carpiniens se sont affrontés et pour la première fois depuis longtemps, Roland, le vainqueur habituel, a cédé la première place à Mike, un Strasbourgeois qui a retiré sept poissons devant Gilles, habitant du territoire de Belfort, avec 5 poissons à son palmarès. Tous deux ont reçu une coupe, fabriquée et offerte gracieuse­ment par un habitué des lieux, Michel Sigrist, ainsi que de nombreux cadeaux également aux autres participants grâce à la générosité des commerçants de la cité. L'apéritif offert dès midi a rassemblé une centaine de personnes sous la toile d'ac­tivités et le couscous préparé par un traiteur vosgien a ensuite fait l'unanimité. « La météo capricieuse nous a obligé à limiter le nombre de convives car nous ne pouvions restaurer tout le monde à l'abri en cas de pluie », s'excuse Nadine. Si la chaleur n'était pas très présente, l'ambiance qui régnait suffisait à ré­chauffer l'atmosphère et le concours de boules qui a suivi vers 15 h avec 32 personnes en compétition (là aussi plus que d'habitude) s'est déroulé sous les encouragements de tous. Vers 20 h, l'équipe arrivée première de la compétition était composée de Patrick, originaire de Colmar et de Nono, de Seine­Maritime, suivie d'Ahmed, de Toulouse et de Gilbert de Strasbourg, qui ont reçu, eux aussi, une coupe ainsi que des cadeaux. Une course d'orientation à travers le camping a ensuite occupé une dizaine d'enfants et c'est la petite Camille qui a remporté la victoire avec 100 points. Le magnifique feu d'artifice, préparé et tiré bénévolement par Jean-Paul Roussel, a clos cette journée qui a réuni vacanciers et Carpiniens.